Дмитрий Нагиев родился 4 апреля 1967 года. Семья, где появился на свет Дмитрий, была бедна. Семья жила в городе Ленинград. Отец Нагиева приехал из Средней Азии, в Ашхабаде он играл в Народном театре до 22 лет, позже уехал в Москву. Мать Дмитрия была Доцентом, также работала преподавателем иностранных языков.

Прошло время и Дмитрий идет учиться в школу. В третьем классе он начинает заниматься самбо в спортивной секции. Особых результатов не добивался, кроме как на чемпионате города, где завоевал второе место.

После окончания школы, Нагиев поступает в Электротехнический институт им. Ульянова, на факультет автоматики и вычислительной техники. Спустя некоторое время отправляется в армию. Попав в Армию, его зачисляют в спортроту, хотя как выяснил Дмитрий, там нету занятий по самбо. И тогда он уходит в другие войска, в ПВО. Во время службы он не раз получал ушибы и травмы.

Сразу после армии Нагиев решил познать актерское мастерство. Чтобы попасть в Ленинградский театральный институт, ему пришлось пройти сложное испытание, так как конкуренция составляла 155 человек, но в итоге Дмитрий одержал победу над всеми. В конце обучения, Нагиев был, признал лучшим выпускником года. Стоит отметить, что именно в институте Дмитрий Нагиев и Сергей Рост (будущие звезды сериала «Осторожно, модерн!») познакомились.

В 1998 году Дмитрий Нагиев снялся в фильме «Чистилище» где сыграл чеченского командира. В 1999 году Дмитрий Нагиев попал в фильм-сериал «Каменская», где сыграл одну из главных ролей, сериал был создан по мотивам романов Александры Марининой. Дмитрий сыграл хорошо и сразу же после этого начал получать предложения на другие роли, в таких проектах как: «Убойная сила», «Крот». Также он снимался в таких фильмах как «Самый лучший фильм» (2008), «Лопухи» (2009), «Самый лучший фильм 2» (2009).

В 2010 году Дмитрий исполнил роль капитана госбезопасности Яковлева в картине «Русский крест», в которой вместе с ним сыграли Евгений Сидихин и Лев Дуров.

Также в 2010 году Дмитрий вместе с Сергеем Астаховым появился в главной роли в сериале «Застывшие депеши».

В 2011 году Дмитрий исполнил роль маньяка по прозвищу «Бриллиант» в кинофильме «Два пистолета. Неуловимый Бриллиант».

В том же 2011 году Дмитрий исполнил роль Игоря Дружинина в сериале «Правила маскарада», в котором его главными партнершами по площадке были Марина Александрова и Ксения Алферова.

В 2012 году его фильмография пополнилась картинами «Мужчина с гарантией», «Если бы да кабы» и сериалом «Кухня».

В 2013 году Нагиев сыграл небольшые роли в фильмах «Что творят мужчины!» и «Курьер из «Рая».

Весной 2014 года в главной роли с Дмитрием вышел сериал «Физрук», где вместе с ним также снялись Александр Гордон и Анастасия Панина.