Российский профессиональный хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Нью-Джерси Девилз». До этого выступал в Высшей лиге за «Спартак», в Суперлиге «Химик» и «Ак Барс» и в НХЛ за «Атланту». В «Нью-Джерси» — с февраля 2010 года.
Советский и российский хоккеист, воспитанник спортшколы ЦСКА, заслуженный мастер спорта СССР.
Российский хоккеист, центральный нападающий, бронзовый призёр Олимпийских игр, чемпион мира (2012), серебряный и бронзовый призёр чемпионатов мира, двукратный обладатель Кубка Стэнли (2002 и 2008), чемпион России (2005). Заслуженный мастер спорта России.
Российский профессиональный хоккеист, левый нападающий клуба НХЛ «Вашингтон Кэпиталз».