Французская шахматистка молдавского происхождения, чемпионка Европы, многократная чемпионка Молдавии и Франции, международный гроссмейстер.
Двенадцатый чемпион мира по шахматам, международный гроссмейстер, заслуженный мастер спорта СССР. Трёхкратный чемпион мира по шахматам среди мужчин, трёхкратный чемпион мира ФИДЕ, двукратный чемпион мира в составе сборной СССР, трёхкратный чемпион СССР.
Российская шахматистка, гроссмейстер (2004), двенадцатая чемпионка мира по шахматам среди женщин (с сентября 2008 года по декабрь 2010 года). Чемпионка Европы (2004). Победительница шахматной олимпиады (2010) в составе команды России.