17 мая 1924 года Марлен Дитрих вышла замуж за Рудольфа Зибера. От которого родила дочь Марию Элизабет Зибер. Несмотря на то что супруги жили вместе лишь первые 5 лет замужества, они никогда не разводились, и Марлен Дитрих постоянно поддерживала своего официального мужа материально.

Пока супруг кинозвезды жил с русской эмигранткой Тамарой Красиной в доме, который для них снимала Марлен.

Сама актриса заводила различные любовные романы. Самыми известными любовными отношениями Дитрих были романы с немецким писателем Ремарком и французским актёром Габеном.

С американским писателем Эрнестом Хемингуэем у Марлен Дитрих была многолетняя переписка, которая была опубликована спустя 15 лет после её смерти