Родилась 20 апреля 1975 года в Дьяковицае, СФРЮ.
В 2000 году окончила юридический факультет Университет в Приштине. В 2006-2007 гг. училась в Манчестерском университете (специальность – полицейское управление и криминальное право). Кроме того, посещала тренинги в США.
Занимала должность заместителя руководителя полиции, в ранге генерал-майора, высшем среди женщин-военнослужащих в Юго-Восточной Европе.
7 апреля 2011 года парламент Косово избрал Атифете Яхьягу президентом страны.
Об избрании ее главой государства ранее договорились правящая коалиция во главе с премьер-министром Хашимом Тачи и основная оппозиционная партия - Демократическая лига Косово.
Договоренность была достигнута после отказа лидера Альянса за новое Косово Беджета Паколли от претензий на высшую должность самопровозглашенного государства.
Муж: Астрит Кучи - медик. Детей нет.