В 1997 году участвуя в пьесе "Чайка, Кейт познакомилась со сценаристом и редактором монтажа Эндрю Аптоном.

29 декабря 1997 года влюбленные поженились. Свадьба состоялась в Национальном парке "Голубые горы" в австралийском штате Новый Южный Уэльс. Сначала супруги жили в прибрежном районе Сиднея, затем переехали в Лондон, а позже вернулись в Австралию.

У Кейт и Эндрю трое сыновей - Дэшиэл Джон (родился 3 декабря 2001 года, назван в честь Дэшиэла Хэммета, любимого писателя Эндрю), Роман Роберт (родился 23 апреля 2004 года) и Игнатиус Мартин (родился 13 апреля 2008 года).

В марте 2015 года стало известно о том, что супруги удочерили маленькую девочку по имени Эдит Вивьен Патриша.