1928 - Родился в Берлине.

1946 - изучение живописи и скульптуры в Берлинском колледже визуальных искусств.

1948 - изучение аэродинамики в Париже; работа для авто- и мотожурналов.

1952-1953 - исследования в области высоких скоростей и материалов для авиастроительной компании «Дуглас» (Douglas Aircraft company) в Калифорнии.

1954 - возвращение в Европу; приз «Золотая роза» за разработку корпуса автомобиля «Фиат»; сотрудничество с «Альфа Ромео», «Лянчией», «Фольксвагеном» и «БМВ».

1972 - экспериментальный дизайн для «Тиссена», «Боинга», «Розенталя», «Роквелла» (НАСА), «Виллерой энд Бош».

1973 - открытие Центра дизайна в Японии.

1983 - переезд в Японию.

1988 - с этого времени является заслуженным профессором Бременского университета.

1990 - архитектурные проекты в Японии и на Таиланде.

1992 - первая полномасштабная ретроспектива работ Колани в Дортмунде (ранее – выставки в Японии и Швейцарии).

1993 - создание дизайна компьютера для компании «Вобис».

1995 - открытие дизайнерского центра «Колани» в Люнене.

1997 - создание знаменитого рояля для компании «Шиммель».

1998 - проект нового микроскопа и фотокамеры; разрабатка бутыли для воды для компании «Каролинен Бруннен».

1999 - представление новой душевой кабины для немецкой компании «Дусар»; проект мебели для компании «Куш+».

2000 - первые показы коллекции оправ «Colani» на оптических выставках в Милане, Париже и Лас-Вегасе.

2001 - проект нового микроскопа и фотокамеры для компании «Сегул» (Seagull).

2002 - новый проект бутылки Колани для швейцарской компании «Вальсер».

2003 - разработка униформы для полиции Гамбурга; разработка реактивного самолета TT-62; футуристический автомобильный проект Speedster.

2004 - специальный гость на Мировом экономическом форуме в Давосе.

2007 - выставка Translating Nature в Лондонском музее дизайна.