Арьен Роббен женат на своей школьной любви Бернадьен Эйлер, с которой официально оформил отношения 9 июня 2007 года в голландском городе Гронинген. Пара воспитывает троих детей: сыновей Луку (родился в 2008 году) и Кая (родился в 2012 году), и дочь Линн (родилась в 2010 году).