Омар Си родился 20 января 1978 года во французском городе Трапп, в семье сенегальского эмигранта, работника фабрики, и его супруги уборщицы, родом из Мавритании. Омар родился четвертым из восьми детей в семье.

Учась в школе Омар Си подрабатывал ведущим на радио. Умение хорошо говорить помогло Омару попасть в мир кинематографа. Так, в 2000 году Омар озвучил главного персонажа в короткометражке «Грантуризмо».

В том же время Омар вместе с Фредом Тесто заключить сделку с одной из французских компаний на сьемки скетч-шоу «Омар и Фред».

В 2001 году Омар Си впервые появился на большом экране, ему досталась роль таксиста в комедии «Адский небоскреб», а также роль художника в картине «Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра».

Также небольшие роли получил Омар в четырех картинах 2002 года – «Гонка», «Полный привод», «Самураи» и «Крутые перцы», а в 2004 году ему впервые досталась роль первого плана в комедии «Коробка».

В 2006 году Омар исполнил свою первую главную роль. Ему досталась роль Джозефа в комедии «Летний лагерь».

В 2007 году вместе со своим другом Фредом Тесто Омар исполнил главную роль в фильме «Garage Babes», а в 2008 году оба актера появились в комедии «Мы – легенды».

Успешным для Омара Си стал 2009 год, с его участием вышло пять картин, а также он озвучивал Сноу в фэнтези картине Люка Бессона «Артур и месть Урдалака».

В 2010 году Омару достались главные роли в двух телекартинах – «Le pas Petit Poucet» и «Повесть разочарования».

В 2011 году Омар Си получил роль Дрисса в биографической драме «1+1», которая принесла ему всемирную известность и новые роли. За эту роль Омар стал лауреатом премии «Сезар» как лучший актер.

В 2012 году ему достались главные роли сразу в трех картинах – «Команда мечты» режиссера Оливье Даана, «Спецагенты на отдыхе» и в криминальной комедии «Шутки в сторону».

В 2013 году Омар Си вместе с Одри Тоту и Роменом Дюрисом снялся в фэнтези драме «Пена дней».

В 2014 году актер впервые снялся в Голливуде, с его участием вышли картины «Люди Икс: Дни минувшего будущего» и «Хорошие люди», где ему достались далеко не последние роли.

Кроме того, в 2014 году Омар стал главным героем комедии «Самба» и приступил к съемкам в фильмах «Мир Юрского периода» (2015) и «Кондитерская» (2015).

Омар Си с 2007 года женат, имеет четверых детей. В настоящее время актер планирует переехать вместе с семьей в Лос-Анджелес.