Родилась Полина в семье бывшего руководителя Администрации президента Б. Ельцина – Валентина Юмашева. Еще с детства увлекалась журналистикой, вероятно, по примеру родителей (некоторое время Юмашев писал для журналов «Московский комсомолец», «КП», «Известия», «Огонек», а мать И. Веденеева также была журналисткой).

Образование в биографии Полины Дерипаски было получено в британской школе Милфилд. Затем она обучалась в МГУ на специальности «менеджмент». В 2001 году Полина вышла замуж за Олега Дерипаска. Воспитывает сына и дочь (Петр и Мария). До замужества увлекалась теннисом, являлась членом молодежной сборной России.

В 2006 году биография Полины Дерипаска стала известна не только как жены миллиардера, а еще как главы издательства «Ова-пресс». На тот момент в издательском доме публиковались популярные журналы «Hello!», «Интерьер + дизайн», «Моя кроха и я». Через некоторое время издательский дом переименовали в FMG - «Forward Media Group». С 2010 года Полина является председателем совета директоров FMG, а в будущем планирует развивать и увеличивать свою компанию.