Марион и ее возлюбленный, актер и режиссер Гийом Кане, избегают вызывающих вечеринок и эпатажа. Пара вместе уже 4 года, ведет простой образ жизни, предпочитая прогулки по городу, посещение кафе и магазинов. И хотя отношения актеров не обсуждаются в массмедиа, их фотографии с завидной периодичностью появляются в таблоидах Европы. В мае 2011 года у звездной пары родился первый ребенок — сын Марсель.

Марион — преданная болельщица английского футбольного клуба «Лидс Юнайтед» и представитель организации «Гринпис», страстно борющийся за защиту окружающей среды.